Accueil Explorer Aide
S'inscrire Connexion
oberon
/
xds-ide
miroir de https://github.com/excelsior-oss/xds-ide.git
2
0
Fork 0
Fichiers Tickets 0 Wiki
Branche: master
Branches Tags
xds-ide
/
product
/
com.excelsior.xds.ui.editor.nl_ru
/
plugin_ru.properties

plugin_ru.properties 13 KB
Lien permanent Historique Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697 
  1. pluginName=XDS \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b
    2. 

  2. 

  3. preferencePages.editor = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
    4. 

  4. preferencePages.templates = \u0428\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u044b
    5. 

  5. preferencePages.codeStyle = \u0421\u0442\u0438\u043b\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430
    6. 

  6. preferencePages.formatter = \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435
    7. 

  7. preferencePages.markOccurrences = \u041c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439
    8. 

  8. 

  9. editors.modEditor = \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u0439
    10. 

  10. editors.defEditor = \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u0439 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439
    11. 

  11. editors.ob2Editor = \u041e\u0431\u0435\u0440\u043e\u043d-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u0439
    12. 

  12. editors.odfEditor = \u041e\u0431\u0435\u0440\u043e\u043d-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e-\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u0439 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439
    13. 

  13. editors.txtTextFile = XDS p\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432
    14. 

  14. editors.prjFile = XDS \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432
    15. 

  15. editors.htmlEditor = \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 Web-\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440  
    16. 

  16. editors.symFileEditor = XDS p\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432
    17. 

  17. 

  18. contentTypes.prj = \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b XDS
    19. 

  19. contentTypes.res = \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b XDS
    20. 

  20. contentTypes.txt = \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b XDS
    21. 

  21. contentTypes.htm = \u0424\u0430\u0439\u043b HTML
    22. 

  22. contentTypes.ldp = \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b XDS
    23. 

  23. contentTypes.pkt = \u041f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b XDS
    24. 

  24. contentTypes.mod = \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c
    25. 

  25. contentTypes.def = \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439
    26. 

  26. contentTypes.ob2 = \u041e\u0431\u0435\u0440\u043e\u043d-2 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c
    27. 

  27. contentTypes.odf = \u041e\u0431\u0435\u0440\u043e\u043d-2 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e-\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439
    28. 

  28. 

  29. templates.context.type.modula    = XDS \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2
    30. 

  30. 

  31. xds.keybinding.scheme.name = XDS \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2
    32. 

  32.                          
    33. 

  33. contexts.m2sources       = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430
    34. 

  34. contexts.m2sources.desc  = \u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430
    35. 

  35. 

  36. #--- Commands ---
    37. 

  37. commands.source.name = \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
    38. 

  38. commands.source.desc = \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c
    39. 

  39. 

  40. commands.toggleComment      = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f
    41. 

  41. commands.toggleComment.desc = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a
    42. 

  42. 

  43. commands.AddBlockComment.name = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439
    44. 

  44. commands.AddBlockComment.desc = \u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439
    45. 

  45. 

  46. commands.RemoveBlockComment.name = \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439
    47. 

  47. commands.RemoveBlockComment.desc = \u0423\u0434\u0430\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442
    48. 

  48. 

  49. commands.showHelp.name = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430
    50. 

  50. commands.showHelp.desc = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430
    51. 

  51. 

  52. commands.showQuickOutline.name = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f
    53. 

  53. commands.showQuickOutline.desc = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f 
    54. 

  54. 

  55. commands.openDeclaration.name = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    56. 

  56. commands.openDeclaration.desc = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430
    57. 

  57. 

  58. commands.openCoupledModule.name = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c
    59. 

  59. commands.openCoupledModule.desc = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435
    60. 

  60. 

  61. commands.modula.indent.name = \u041e\u0442\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u044b
    62. 

  62. commands.modula.indent.desc = \u041a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u044b \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a
    63. 

  63. 

  64. commands.modula.format.name = \u041e\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
    65. 

  65. commands.modula.format.desc = \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
    66. 

  66. 

  67. commands.modula.toggleMarkOccurrences.name = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439
    68. 

  68. commands.modula.toggleMarkOccurrences.desc = \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445
    69. 

  69. commands.modula.toggleMarkOccurrences.tooltip = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439
    70. 

  70. 

  71. commands.modula.selectEnclosingElement.name = \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043b\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430
    72. 

  72. commands.modula.selectEnclosingElement.desc = \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043b\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445
    73. 

  73. 

  74. commands.modula.restoreLastSelection.name = \u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
    75. 

  75. commands.modula.restoreLastSelection.desc = \u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445
    76. 

  76. 

  77. commands.findDeclarations.name = \u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
    78. 

  78. commands.findDeclarations.desc = \u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438
    79. 

  79. 

  80. commands.findReferences.name = \u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438
    81. 

  81. commands.findReferences.desc = \u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438
    82. 

  82. 

  83. #--- Hyperlinking ---
    84. 

  84. hyperlink.target.ModulaCode = \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0430-2 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
    85. 

  85. hyperlink.detector.ModulaDeclaration = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    86. 

  86. 

  87. #--- Actions ---
    88. 

  88. OpenDeclarations_label=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    89. 

  89. OpenDeclarations_tooltip=\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430
    90. 

  90. 

  91. annotation.occurrence=\u0412\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f Modula-2 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430
    92. 

  92. annotation.writeOccurrence=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Modula-2 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430
    93. 

  93. annotation.construction=\u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 Modula-2 
    94. 

  94. spelling.default_engine_label=XDS \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438
    95. 

  95. 

  96. commands.toggleComment.name = \u0412\u043a\u043b/\u0412\u044b\u043a\u043b \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438
    97. 

  97. commands.toggleComment.desc = \u0412\u043a\u043b/\u0412\u044b\u043a\u043b \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a
    98.