Warnings introduced for unconventional subsystem names. Refs: #29.
Dialog.GetOK used instead of writing to the log window.
Redundant entry for CannotTranslate in Dev/Rsrc/Strings removed.

Signed-off-by: Josef Templ <josef.templ@gmail.com>